SANDRA feat. THOMAS ANDERS
"THE NIGHT IS STILL YOUNG"


"Noc jest wciąż młoda"

Muzyka i słowa:
Toby Gad, Audrey Martells
Wokal męski: Thomas Anders
Tłumaczenie: Cathy


noc jest wciąż młoda
weź moją dłoń i potrzymaj
zabawmy się dziś wieczorem
i kochajmy się dopóki księżyc nie zajdzie
noc jest wciąż młoda

przyjemne chwile na parkiecie
bass rozgrzmiewa
w obłoku ruchu
biodra same się poruszają
mogę powiedzieć, że mnie chcesz
przyjemnie drażnisz
nie mam czasu na gierki, więc nie oszukuj
wiem, że czekałaś długo,
by poczuć moją miłość
(poczuć moją miłość)
jeśli to dobry moment kochanie
możesz spróbować jej dziś wieczorem

noc jest wciąż młoda
rytm brzmi wspaniale kochanie
weź moją dłoń i potrzymaj
zabawmy się dziś wieczorem
i kochajmy się dopóki księżyc nie zajdzie
noc jest wciąż młoda

tę noc zapamiętam, nie zapomnę jej
serca biją szybciej, ciała pocą się
z każdym rytmem wydaje mi się,
że spadam głębiej
żadne inne uczucie nie może być słodsze
wiem, że czekałeś długo,
by poczuć moją miłość
(poczuć moją miłość)
jeśli to dobry moment kochanie
możesz spróbować jej dziś wieczorem

noc jest wciąż młoda
więc Ty czy ja kochanie
weź moją dłoń i potrzymaj
zabawmy się dziś wieczorem
i kochajmy się dopóki księżyc nie zajdzie
noc jest wciąż młoda

wszyscy muszą potrząsać swymi ciałami
tworzyć horyzontalną mambę
(przyjemne chwile na parkiecie)
Twoja mama chciałaby wezwać gliny
a tata krzyczy: Ah do diabła!
(zabawmy się dziś wieczorem)
pozwól swemu ciału wyrazić się
tak pokaż mi, że to czujesz
(noc jest wciąż młoda)

tak, tak
jeśli chcesz mego ciała
lepiej upewnij się, że i ja tak uważam

noc jest wciąż młoda
więc Ty czy ja kochanie
weź moją dłoń i potrzymaj
zabawmy się dziś wieczorem
i kochajmy się dopóki księżyc nie zajdzie
noc jest wciąż młoda ...